Feliz Cumpleanos Maike

Heute wird meine Tochter 16 Jahre alt. Sie feiert nicht hier bei uns, sondern sie ist weit weg. Sie lebt derzeit in Costa Rica.

Für eine Mutter ist der Geburtstag des Kindes immer ein besonderer Tag. Auch der 16. Geburtstag. Und selbst dann, wenn man sein Kind sehenden Auges reisen ließ, wenn man fest davon überzeugt ist, dass dieses Jahr gut und richtig ist und ihr ein Leben lang helfen wird, selbst dann sitzt man am 4. Dezember 2010 hier und hat einfach Sehnsucht.

Ich würde sie so gerne umarmen. Ihr persönlich Glück wünschen für dieses Lebensjahr, das überall mit sweet little sixteen umschrieben wird. Aber das muss ich mir aufsparen für den Juni 2011.

Heute bleibt mir nur zu hoffen, dass sie nicht betroffen ist von diesen furchtbaren Regenfällen in Latein- und Mittelamerika, dass die Reise an den Pazifik, die sie gerade unternimmt, ihren Horizont erweitert und sie glücklich macht und dass sie es mit ihren grad mal 16 Jahren schafft, an diesem Geburtstag on the road, so ganz ohne unseren obligatorischen dunklen Apfelkuchen kein Heimweh zu kriegen.

Und wenn doch Maike – halte es aus! Geburtstag ist nur ein Datum. Wichtig ist, dass du lebst und dass du dich spürst! Ich hab ich lieb und gratuliere Dir! Zum Geburtstag und zu Deinem Mut!

Wir alle gratulieren dir und sind für immer dein Zuhaus. Remember Paris!

i