Kommunikation, Marketing und Text
Die Texterin Biggi Mestmäcker

Frisch getextet: kosmetikplan.de

Ich zeichnete verantwortlich für das inhaltliche Konzept und den Text und begrüße jetzt Kosmetikplan.de im worldwide web und wünsche viel Erfolg! Und wie immer spendiere ich meinen Kunden gerne zum Launch oder wie in diesem Fall Relaunch einen Link.

Die Arbeit am Text dieser Website liegt schon eine ganze Weile zurück, aber sie wurde erst jetzt vor kurzem online geschaltet. Vielleicht wäre der Text ein wenig anders ausgefallen, wenn die Blogparade im PR-Doktor zu den ungewöhnlichen Formulierungen eher angefangen hätte. Denn ich musste grinsen, als ich meinen Texteinstieg las:

“Sie wünschen sich individuelle, maßgeschneiderte Kosmetikprodukte für Ihr Unternehmen?”

weiter ...

Frohe Weihnachten und guten Rutsch

Hier war wenig los in 2011. Aber ich finde, so ein Blog, dazu noch eines, das schon so “alt” ist, muss auch mal ruhigere Phasen aushalten und seine Leser auch. :) Jetzt machen wir erst mal Weihnachtsurlaub, um dann erholt und gestärkt in ein neues Jahr zu gehen. Ein Jahr, von dem man noch nicht wissen kann, was es bringt. Möge es uns mehr schöne als traurige Momente bringen, möge es uns mehr Kraft schenken als kosten und vor allem: Hoffentlich bleiben - oder werden - wir alle gesund!

In diesem Sinne - frohe Weihnachten und bis zum 09.01.2012.

Der Twitter Spot

Alles andere als neu, aber trotzdem wert, hier von mir archiviert zu werden, damit ich ihn einst wiederfinde: der Twitterspot.

Flaute im Blog

Mittlerweile werde ich schon drauf angesprochen: Was ist los? Geht’s dir gut? Dein Blog ist so verwaist.

Stimmt. Wenig los hier. Aber ich denke mir, in Zeiten von RSS-Readern ist das nicht schlimm. Zugriffszahlen sind mir nicht wichtig, und wer meinen Feed abonniert hat, wird schon mitkriegen, wenn ich was zu sagen habe. In diesem Sinne - wie meine Töcher sagen würden - chill. :)

Ich wünsche allen ein schönes langes Wochenende. Weil hier in NRW ja am 1.11. Feiertag ist, mache ich ein langes Wochenende daraus und zum ersten Mal in diesem Jahr mal mehr als drei, nämlich vier Tage Urlaub am Stück. Und zwar mit ihr hier.

40-Jahre-Flashmob

Ich finde diese Art der Werbung klasse. Gesetzt den Fall, dass das authentisch ist, also dass dieser Mann tatsächlich sein Jubiläum bei Bayer feiert und es diesen Tag in der Kantine mit dem Kollegenflashmob wirklich gab, ist diese Werbung geeignet das werbende Unternehmen auf der Skala der Sympathie einen fetten Satz nach oben machen zu lassen. Und selbst wenn ich davon ausgehe, dass sich das eine Agentur ausgedacht hat, bleibt es eine tolle Idee.

 

ToxRat.de

Neulich bekam ich eine E-Mail:

Hallo Frau Mestmäcker,

ich freue mich, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre “Referenz für Beratung” nun online ist :-)
Herzlichen Dank noch einmal für Ihre Impulse und Ihre Unterstützung!

Viele Grüße,
Monika Ratte

Dr. Monika Ratte von der ToxRat Solutions GmbH hatte sich an mich gewandt, weil sie einen Relaunch ihrer in die Jahre gekommenen Website planten. Ich habe sie telefonisch beraten, sowie die bisherige Webpräsenz begutachtet und einen Bericht mit den entsprechenden Handlungsempfehlungen und Vorschlägen verfasst. Außerdem habe ich den Startseitentext überarbeitet und zwei neue Unterseiten erstellt. Alles andere hat man bei ToxRat selbst gemacht.

Wie immer ist es mir eine Ehre, meinen Kunden zum Launch einen Link zu spendieren. In Signalrot beleuchten sie das Netz - die Experten für Biostatistik von der ToxRat Solutions GmbH. Man würde allein wegen des Begriffs Bio vielleicht eher Grün erwarten. Aber sie sind eben ‘Signifkant verschieden’. :-)

Ich wünsche weiterhin ganz viel Erfolg!

Best practice - Eindruck beim (Ex-)Kunden hinterlassen

Neulich war im besten Netzwerk der Welt die Kunden(un)freundlichkeit mancher Unternehmen ein Thema. So berichteten Frauen von ihren Schwierigkeiten, den angeblich doch so leichten Stromanbieterwechsel zu vollziehen. Es gab da durchaus Unternehmen, die alles versuchten, um den wechselwilligen Kunden doch noch zu halten. Wovon ich spreche, dürfte auch jeder wissen, der einmal einen Vodafone-Vertrag gekündigt hat. Dann startet nämlich so etwas, was ich durchaus Telefonterror nennen würde. Wir sind nur damit fertig geworden, indem wir die Sim-Karte aus dem Handy entfernt und brutalst zerstört haben. Aber es geht auch anders. Und zwar so anders, dass es einem fast leid tut, einen Vertrag gekündigt zu haben.

weiter ...

Social Media Suchmaschinen

Social Media - das heißt nicht nur sprechen, sondern auch zuhören. Und schauen, was die anderen so über einen selbst oder über ein bestimmtes Thema sagen. Da kommt diese kleine Auflistung gerade recht. Kollege Bernd Röthlingshöfer hat 7 kostenlose Tools für die Webbeobachtung zusammengestellt und in seinem Blog aufgelistet. Danke Bernd - ausgesprochen praktisch. Dienen solche Angebote doch nicht nur der Kontrolle, sondern sind auch echt praktisch für die Recherche. Grund genug, mein vernachlässigtes Blog mal aus dem Dornröschenschlaf zu wecken und endlich wieder mal mit ein bisschen Content zu füllen.

Frisch getextet: Wie kommt die Milch in die Tüte?

Die Milchunion Hocheifel hat ihr Projekt “Lernen auf dem Bauernhof” überarbeitet. Meine Aufgabe war die Überarbeitung der Texte mit besonderem Blick auf die Zielgruppe. Das war eine Aufgabe, die mir große Freude gemacht hat und fast wünschte ich, ich müsste noch mal einen Kindergeburtstag für Grundschulkinder ausrichten. Denn so eine “Party” mit Lerneffekt auf einem Bauernhof stelle ich mir klasse vor.

Ich wünsche dem Projekt weiterhin viel Erfolg und allen Kindern, die einen der Mitgliedshöfe besuchen, ganz viel Spaß!

Frisch getextet und maßgeschneidert!

Das Licht der Online-Welt erblickt hat gestern die neue Website der Übersetzerin für Französisch, Marie-Christine Ortmann-Montagné. Die kleine Unternehmensdarstellung ist ein weiteres gemeinsames Projekt von meiner Kollegin Ina Baumbach und mir. Immer dann, wenn einer meiner Kunden eine Präsenz auf der Basis von Wordpress wünscht, hole ich Ina ins Boot und mittlerweile sind wir ein eingespieltes Team.

Die Arbeit hat einmal mehr Spaß gemacht. Was ohne Frage auch an dem Vorschussvertrauen der Kundin lag. Der Auftrag lautete: Eine kleine Website. Das Briefing: Die Farben der französischen Flagge bitte. Und sympathische Texte.

Nun kenne ich Marie-Christine aus meiner täglichen Arbeit, sie ist die Französisch-Übersetzerin für meinen Stammkunden TeNo, deshalb ist jedes Wort auf dieser Website kein Werbe- und PR-Blabla, sondern einfach wahr.

Entstanden ist eine kleine Unternehmensdarstellung, die unaufgeregt, hoffentlich ansprechend und recht persönlich ist. Es fehlt noch die Seite mit den Kunden und Referenzen, die demnächst überarbeitet und freigeschaltet wird.

Angeschlossen ist ein kleines Blog, in dem Marie-Christine Ortmann-Montagné Aktuelles aus ihrem Arbeitsalltag veröffentlichen kann und hoffentlich auch tut, ;-) denn es ist auch aus SEO-Sicht sinnvoll, eine Website regelmäßig zu ergänzen und mit neuem Content zu versehen.

Wie gewohnt, spendiere ich mit diesem Beitrag meiner Kundin zum Launch einen Link und natürlich wünsche ich auch weiterhin viel Erfolg. Im Hinblick auf die Qualität ihrer Arbeit habe ich da keinerlei Bedenken. Denn die Arbeit von Marie-Christine ist wirklich jedes Mal sehr Serviceorientiert und im wahrsten Sinne des Wortes maßgeschneidert.